|
В Харькове будет выпущен авторский вариант легендарного романа «Тихий Дон». Полную версию книги Михаила Шолохова решили издать там же, где в 32-ом году прошлого века она впервые увидела свет. «Тихий Дон» в том виде, в котором написал его Михаил Шолохов, — четыре тома в тысячу страниц каждый. Читатели впервые получат доступ к легендарному роману без редакторских правок и купюр. Правда, подержать издание в руках смогут немногие – оно выйдет академическим тиражом в тысячу экземпляров. Разница между тем, что мы читали до сих пор, и тем, что будет выпущено — огромная. Текст, каким мы его знаем, — это итог многочисленных правок цензоров. Они не только прошлись по каждому предложению, но и убрали из книги целую главу, где Шолохов описал Вешенское восстание.
Оригинальную рукопись долгое время считали утерянной и нашли лишь в 90-ые годы. Десять лет российский писатель Александр Стручков и старшая дочь Михаила Шолохова потратили на восстановление текста. Тысяча экземпляров, которую выпустят не позднее 9-го апреля, — это лишь начало. В перспективе книгу планируют издать большим тиражом и распространить по России, Украине, Белоруссии и даже за пределами постсоветского пространства. И хочется верить, что «Тихий Дон» — не последний прецедент. Ведь наверняка найдётся немало желающих прочесть без купюр и другие знаменитые произведения, изданные в советское время.
|
